2025年12月18日（木曜） キンバリーGIAレポート

Kimからの短信です。

キムは仕事を続けなければならないため、本日はGIAレポートの記録ができません。

できるだけ早く最新情報をお知らせします。

ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

英文（原文）

Kim won't be able to record a GIA report today as she needs to continue working. She will provide an update as soon as possible. Thank you for your understanding and patience.

Nat