労働組合は政府職員に対し、トランプ大統領の辞任提案を信じないよう警告
2025年1月30日午前6時13分 GMT+9 5時間前に更新
アメリカ公務員連盟（AFGE）のロゴは、2020年8月30日、米国ワシントンDCの本部の外に見られる。ロイター/アンドリュー・ケリー/ファイル写真ライセンス権の購入、新しいタブを開く
· まとめ
· 企業
· トランプ大統領、公務員に「退職延期プログラム」を提供
· 連邦政府職員の一部はトランプ大統領の提案に怒りを表明
· 労働組合の弁護士、トランプ氏の行動の合法性を検討
ワシントン １月２９日 （ロイター） - 米国最大の連邦労働組合２つは２９日、トランプ政権が２００万人の政府職員に８カ月分の給与を支払って辞職するよう提案したが、これを信用しないよう組合員に通達した。一方、多くの公務員は今回の動きに怒りと反発を表明した。
連邦職員最大の労働組合であるアメリカ連邦政府職員連盟（AFGE）は、80万人の組合員への助言の中で、この提案の合法性、賄賂を支払うための資金がどこから来るのか、そして政権が「約束を守ることができるのか、あるいは守るつもりなのか」について疑問を呈した。
トランプ政権は火曜日、連邦職員に送った電子メールで、職員が9月30日まで給与支払い対象のままで、直接出勤する必要もなく、一時解雇や解雇されやすくなるリスクもない「退職延期プログラム」を提案した。
メールは連邦政府職員に対し、2月6日までに参加するかどうか決めるよう指示した。関心のある職員には、政府のメールアカウントから「辞職」と入力して返信するよう指示した。
ロイター通信の取材に応じた政府職員6人によると、このメールは多くの連邦職員の反発を招いているという。中には、ドナルド・トランプ大統領が1月20日に就任して以来、政府を辞めようと考えていたが、この申し出に激怒したため、頑なに留まることにしたという者もいる。
米国農務省の経済学者であり労働組合の代表でもあるローラ・ドッドソン氏もその一人だ。
ケネディ氏は上院財政委員会でワクチンに関する自身の実績を擁護し、慢性疾患の急増に対処し、中絶に関するトランプ大統領の指示に従うと述べた。
「あのメールが届いたとき、私は怒りと悪意を感じました。私は追い出されるつもりはない、最後まで頑張るつもりだと決意しました。このメールのおかげで、多くの人が連邦政府に留まる決心をしたのです。」
ホワイトハウスはコメント要請にすぐには応じなかった。
トランプ大統領は220万人の民間労働力を削減すると約束した。
彼はその取り組みにおいてテスラ（TSLA.O）の支援を受けている。、新しいタブを開くイーロン・マスク最高経営責任者（CEO）は、米国政府の大幅な削減を目的とした政府効率化局と呼ばれる諮問グループを率いている。
米エネルギー省の正社員で、労働組合に所属していない匿名の職員は、多くの職員がこの電子メールによって「押し付けられた」と感じ、憤慨していると語った。「彼らは、人員削減の仕事を楽にしたくないのです」とこの職員は語った。「中には、抵抗して長く留まる人もいるかもしれません」
この提案を受けた米国国際開発庁の職員は「罠のような気がする」と述べ、「ばかげていると思う」と付け加えた。
火曜日の電子メールの件名「岐路に立つ」は、2022年にツイッター社（現在はX社）を買収した後、マスク氏がツイッター社の従業員に送ったメールと同じで、その際にマスク氏は従業員に対し「長時間の高強度労働」に応じるか、さもなければ辞めるかの選択を迫っていた。
37の連邦政府機関と省庁の職員15万人を代表する全米財務省職員組合は、組合員に対しこの提案を拒否するよう求めた。
「誤解しないでください。このメールは連邦政府を辞職するようあなたたちを誘惑したり脅かしたりするために作られています」とNTEUはメンバーに伝えた。「このメールに応じて辞職しないよう強く勧めます」
AFGEの広報担当者ティム・カウフマン氏は、組合の弁護士らが火曜日遅くに協議し、この提案の合法性を検討したが、法的措置も排除されていないと述べた。
ロイターの米国政治ニュースレターで、米国政治に関するニュースと分析、そしてそれが世界に与える影響について毎週知ることができます。こちらからご登録ください。
ワシントンのティム・リード記者による報告。リア・ダグラス、テッド・ヘッソン、ティモシー・ガードナー、ダフネ・プサレダキス記者による追加報告。ロス・コルビン、ダニエル・ウォリス記者による編集