2022年11月25日（金曜キンヨウ） キンバリーの動画

出演者は「 Lisa 」、「 Kim 」、「 Sunny 」 の３人です。３色イロで分類ブンルイ。

Welcome back, everyone.

おかえりなさい、みんな。

Now let's check in with our ground command.

それでは、地上コマンドでチェックインしましょう。

Kimberly Goguen from the office of the Guardian.

ガーディアン事務所のキンバリー・ゴーゲン。

Hey, Kim.

ねえ、キム。

Hey, miss sunny.

ねえ、サニーさん。

How are you?

元気ですか？

Did you have a nice Thanksgiving?

楽しい感謝祭は過ごせましたか？

We did have a nice Thanksgiving.

素敵な感謝祭を過ごせました。

It was very casual, very relaxed.

とてもカジュアルで、とてもリラックスできました。

It was just being in the immediate family.

それは肉親の中にいるだけでした。

But we did pretty good with our Turkey.

しかし、私たちはトルコでかなりうまくやった.

I give us maybe a B Plus  with the Turkey and trimmings would you take your point?

トルコとトリミングの B プラスをお願いします。

Would you take your points now?

あなたは今あなたのポイントを取りますか？

It was very moist.

とてもしっとりしていました。

It well, it was, you know, I'm going through a Turkey thing right now.

そうですね、私は今、トルコのことを経験しています。

In general, I'm kind of like, you know, the whole meat thing.

一般的に、私は肉全般が好きです。

I'm like, oh, so that's why I give it a B plus.

私は、ああ、それが私がそれにBプラスを与える理由です。

But it was very enjoyable.

でもとても楽しかったです。

The family and I had a really good time.

家族と私は本当に楽しい時間を過ごしました。

What about you?

あなたはどうですか？

I did get a few hours off yesterday, but it's not hours off when you're cooking, right?

私は昨日数時間休みましたが、あなたが料理をしている時間は休みではありませんよね?

I mean, several hours later we produced a beautiful meal for myself, my daughter, her fiance and a couple of other people, which I'll tell you about in a minute.

つまり、数時間後、私と娘、彼女の婚約者、そして数人の人々のために美しい食事を作りました。

But anyway, it was lovely.

でもとにかく可愛かった。

I had a lot of help throughout the day.

連日大変お世話になりました。

It started out pretty rough.

それはかなりラフに始まりました。

I know it never ends, right?

私はそれが決して終わらないことを知っていますよね？

Well, did you think they were gonna give up?

彼らがあきらめると思った？

Absolutely not.

絶対違う。

There are a few, a few people that actually arrived here in town and they thought that they would run their center of operations here and that would keep them safe.

実際にここに到着した人はごくわずかで、彼らはここで自分たちの活動の中心を運営し、それが彼らを安全に保つと考えていました。

But the people for the folks, I should say that are doing the cleanup could care less about any zone or another zone.

しかし、人々にとっては、クリーンアップを行っている人は、どのゾーンまたは別のゾーンについてもあまり気にしないと言わなければなりません.

And they're here anyway because they're here for security for me.

彼らがここにいるのは、私の安全のためにここにいるからです。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

That wasn't too smart of them, right?

それは彼らにとってあまり賢くありませんでしたよね？

Like, no, it doesn't.

いいえ、そうではありません。

Yeah, I don't think they realize who they're dealing with, really.

ええ、彼らは自分たちが誰と取引しているのか分かっていないと思います。

So, yeah.

それで、ええ。

And the last couple of days.

そしてここ数日。

We're down to about 25,000 of the 32 that said they were gonna change, right, but obviously didn't.

変わると答えた 32 人のうち約 25,000 人に減りましたが、そうではありませんでした。

And there are many that have been departed because of it.

そして、それが原因で離れてしまった人もたくさんいます。

Yesterday was full of hacking attempts to install the ID 2020.

昨日は、ID 2020 をインストールしようとするハッキングの試みでいっぱいでした。

Well now.

さて。

2022 COVID identification systems, all of those systems, and this went on and on and on all day yesterday, Wednesday afternoon, and today it's it's been somewhat quiet.

2022 年の COVID 識別システム、それらすべてのシステム、これが昨日、水曜日の午後、一日中続きましたが、今日はやや静かです。

We have a few people in Menwith Hill, which is the British version of the NSA, having lots of talks about things that I'd like to do.

英国版の NSA である Menwith Hill には数人の人がいて、私がやりたいことについてたくさん話し合っています。

But so far they've been unsuccessful at actually doing anything.

しかし、これまでのところ、彼らは実際に何かをすることに成功していません.

So we're, we're doing pretty well.

ですから、私たちはかなりうまくやっています。

It's not too, too bad.

それはあまりにも悪いことではありません。

That's just kind of a brief update.

それは一種の簡単な更新です。

And like I said, you know, I was actually eating Turkey yesterday afternoon.

そして、私が言ったように、私は昨日の午後、実際にトルコを食べていました.

You know, much like you.

あなたと同じようにね。

It's like, well, you know, but everything turned out.

それは、まあ、あなたが知っているようなものですが、すべてが判明しました。

Great.

偉大な。

Umm, yeah.

うーん、ええ。

So that's pretty much where I was yesterday.

それで、それは私が昨日いた場所です。

So it's kind of a short update, not a lot in the last 48 hours.

つまり、これは短い更新であり、過去 48 時間に多くはありません。

But I do have another kind of update for you, Miss Sunny.

しかし、サニーさん、別の種類の最新情報があります。

OK.

わかった。

I'd like to introduce you to someone.

どなたか紹介していただきたいです。

Do you know who is, I think, do you?

誰だかわかりますか？

Can you guess?

推測できますか？

Anybody wanna bring her on?

彼女を連れて行きたい人はいますか？

Well, I would like to introduce you to someone and let's see if you can figure out who it is before she says anything, OK?

では、誰かを紹介したいのですが、彼女が何かを言う前に、それが誰であるかを理解できるか見てみましょう。

This is a good friend of mine who came for Thanksgiving.

これは感謝祭に来た私の親友です。

You weren't supposed to say anything because you have to let them figure it out.

彼らに理解させなければならないので、あなたは何も言うべきではありませんでした。

I'd like to introduce you to Miss Lisa Thomas, the chairperson for the Global Health and Wellness Consortium.

グローバル ヘルス アンド ウェルネス コンソーシアムの会長であるリサ トーマスさんを紹介したいと思います。

So she made me do it.

だから彼女は私にやらせた。

She made me do it.

彼女は私にそれをさせました。

Get a whole lot of food yesterday too, so.

昨日もたくさん食べたので。

Oh, this is nerve wracking.

ああ、これは神経衰弱です。

I know.

知っている。

It's my first time on camera.

初めてのカメラ撮影です。

Yeah.

うん。

Oh, I tried to talk her out of it.

ああ、私はそれから彼女を話そうとしました。

Good.

良い。

She wouldn't have it.

彼女はそれを持っていないでしょう。

Yeah, it's good.

ええ、それは良いです。

She's a great cook.

彼女は料理が上手です。

Anybody ever wants to come to Thanksgiving at at camps, I invite you all.

サンクスギビング アット キャンプに参加したいと思っている人は、ぜひ招待してください。

That's wonderful.

それは素晴らしいです。

She's an amazing cook, so I just came for the food.

彼女は素晴らしい料理人なので、私はちょうど食べ物を食べに来ました。

No, I'm kidding.

いいえ、冗談です。

So we're gonna be seeing a whole lot more of Lisa in the near future.

近い将来、もっとたくさんのリサを目にすることになるでしょう。

Sunny and Lisa have recorded a real talk together.

サニーとリサが一緒に実際の会話を録音しました。

Talked about the health and Wellness consortium.

健康とウェルネスのコンソーシアムについて話しました。

Yeah.

うん。

And she'll be doing a lot more in live interviews, and we'll be seeing a lot more of her.

そして、彼女はライブインタビューでもっと多くのことをするでしょう、そして私たちは彼女をもっともっと見るでしょう.

So I'm really excited for her.

だから私は彼女にとても興奮しています。

I'm glad you are beautiful.

私はあなたが美しいことをうれしく思います。

It's so good.

とっても良い。

A face to the voice.

声に顔。

It's really me.

それは本当に私です。

It's really me up there.

そこにいるのは本当に私です。

I know they're gonna say she's an AI.

彼らが彼女を AI だと言うことはわかっています。

You know what they say?

彼らの言うことを知っていますか？

Oh, yeah, yeah.

あ、そうそう。

That hurt at all.

それはまったく痛い。

Don't worry.

心配しないで。

I'm good, I'm good.

元気です、元気です。

I'm gonna exit stage Left, right.

ステージを降ります。

Left, right.

左右。

You're real.

あなたは本物です。

You're real. And she's a phenomenal.

そして彼女は驚異的です、そして本物です。

So if I were going to order AI, there would be a Cam version.

だから私がAIを注文するなら、カムバージョンがあるでしょう.

I like cooking.

私は料理が好きです。

The big guy named Spin that doesn't speak any English or anything.

英語も何も話せないスピンという大物。

No, no, no.

ダメダメダメ。

I'll take Kim's cooking.

私はキムの料理を取ります。

Yeah.

うん。

Cooking cook.

料理人。

Yeah.

うん。

I'm sorry.

ごめんなさい。

Yeah.

うん。

Welcome, Lisa.

ようこそ、リサ。

Thank you for being so patient.

辛抱強くお待ちいただきありがとうございます。

I have to.

私はしなければならない。

You, too.

あなたも。

It's been such a long time.

お久しぶりです。

Sunny and I have had three attempts at recording.

サニーと私はレコーディングを 3 回試みました。

Right.

本当ホントウに。

And it was a debacle.

そしてそれは大失敗でした。

We finally did it.

最終的サイシュウテキには、我々ワレワレはやりました。

So we'll see how that turns out.

それで、それがどうなるか見てみましょう。

So we did it last weekend.

それで、私たちは先週末にそれをしました。

Easier, Lisa, the more you do this, it gets easier and easier.

もっと簡単に、リサ、これをやればやるほど、どんどん簡単になっていきます。

Thomas.

トーマス。

Thank you.

ありがとうございました。

Still so sunny.

そうなのサニー。

I'm not as good as sunny.

私はサニーほど得意ではありません。

Try to read scripts.

スクリプトを読んでみてください。

I cannot read a script.

台本が読めない。

So you guys just have me add living it all the time with a few minutes over here and that's what it yeah, it's fine.

ですから、ここで数分間、常に生活していると付け加えてください。それでいいのです。

It's fun.

楽しいです。

Thank you guys for being so patient with me.

辛抱強く待ってくれてありがとう。

And it's been a long think.

そして、それは長い間考えてきました。

It's been like 3 1/2 years of radio.

3年半ぶりのラジオです。

So it's time.

では、時間です。

It's time.

時間です。

So thank you guys.

ありがとうございます。

I appreciate it.

それは有り難いです。

Well.

良い。

Every.

毎日。

Were you going to say something?

何か言うつもりだったの？

I was just, I was just gonna say everybody enjoy your Thanksgiving weekend holiday.

私はただ、みんなが感謝祭の週末の休暇を楽しんでいると言うつもりでした.

And for those of you that are watching this later because you went out for Black Friday shopping.

そして、ブラック フライデーの買い物に出かけたので、後でこれを見ている人たちのために。

We will see you on Monday.

月曜日にお会いしましょう。

Yes, we will.

はいします。

OK.

わかった。

Thanks everybody.

みんなありがとう。

Like I?

私のように？

Well, that wraps up our NEWS UPDATE for Friday, November 25th.

以上で、11 月 25 日金曜日のニュース更新を終了します。